church和cathedral有什么区别
church 、chapel 、duomo、cathedral 、basilica 、baptistery 的区别如下：church：泛指各种规模和风格的教堂 ，不受宗教派别、地理位置或建筑风格的限制 。无论是天主教 、东正教还是新教 ，它们的礼拜场所都可以被称为church 。它是教堂这一建筑类型的通用名称。
综上所述，church和cathedral的主要区别在于定义与规模 、宗教地位以及使用语境 。这两个词虽然都表示“教堂 ” ，但在具体使用时需要根据语境和所描述的教堂特点来选择使用 。
church与cathedral的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。含义不同 church n. 礼拜仪式；教堂；基督教徒 ，adj. 教堂的，v. 把 ... 带到教堂接受某种宗教仪式 。cathedral n. 大教堂 。用法不同 church church的基本意思是“教堂 ” ，指基督教徒做礼拜的场所 ，是可数名词。
英国印象|如何区分chapel和church各类教堂
Chapel（小教堂）定义与规模：Chapel通常指的是规模较小的教堂，往往位于社区或学校等场所内。这些教堂面积不大，设施相对简单 ，通常只能容纳数十人进行宗教活动 。功能与特点：由于规模较小 ，Chapel通常不具备大教堂或主教座堂的复杂功能和华丽装饰 。
chapel：通常是小规模的教堂，常常出现在小镇 ，作为社区的基本祭祀场所。它一般没有专职神父 ，规模相对较小 。church：广义上代表教堂，意为“上帝之家” 。它不仅是建筑上的存在 ，更是教会的象征。相比chapel ，church通常规模更大，功能更完善 。
首先 ，基督教是个大家族 ，包括天主教 、新教和东正教 。天主教在西欧广泛流行，以罗马为中心；东正教主要在东欧和俄罗斯；新教则在英国占据重要地位 ，包括英国国教。当我们说到教堂 ，chapel是个小规模的代名词，常常出现在小镇，是社区的基本祭祀场所 ，规模小 ，没有专职神父 。
一会儿这里就要有麻瓜来了，他们是来参观格洛斯特大教堂（Gloucester Cathedral）的 。格洛斯特让人叹为观止的大教堂是英格兰最早同时也是最杰出的垂直哥特式建筑之一。教堂内部 ，诺曼罗马风格与哥特式设计完美融合 ，坚实的石柱营造出一种优雅的厚重感 。
Old Royal Naval College Chapel 而 Black Heath Hall 是英国迄今为止还在使用的最古老的音乐厅，拥有600个座位的音乐厅和160个座位的独奏厅 。Peacock Room 是音乐系教学楼内的小型演奏厅可容纳一百个听众。
在赛拉斯和法国警察同时在爵士家里发现他们后 ，三人和爵士的司机雷米一起乘坐爵士的私人飞机逃到英国。当纳芙解开藏密筒 ，取出其中的拱心石后，爵士解释了其中的谜语含义是他们应去伦敦的圣殿教堂（Temple Church）寻找打开能帮他们打开拱心石的第二道组合锁的隐藏的线索 。
教堂的分级
教堂的分级依据不同标准存在多种分类方式 ，主要可分为按建筑规模与神职人员级别 、天主教体系及建筑风格三类 ，具体如下：按建筑规模与神职人员级别划分（以英国教堂为例）Chapel（小堂）规模最小，通常无本堂神父 ，需附属于大教堂、学院 、医院或贵族宅邸 。例如 ，西斯廷礼拜堂虽为小堂，但因用于选举教皇而具有特殊地位。
宗教场所的机构级别为四级分级管理架构，性质为依法登记的民间非营利性组织 ，兼具宗教活动功能与社会管理要求 。具体如下：机构级别：四级管理架构我国佛教场所实行“全国性宗教团体—地方宗教团体—寺院—僧团 ”的四级管理架构 。
神职人员和教堂分级分为七等 ，最高为皇家天尊大教堂，由教皇主教 ，依次为大教堂 、普通教堂、传教教堂等 ，各有不同级别神父 、牧师 、修士或修女等职位。《天尊福音》是天尊教的核心书籍，记载天尊说过的话 ，句句经典 ，被视为圣书，解释自然现象、科学定理 ，甚至成为基伦尼尔帝国大学的入学标准 。
Church,Chapel,Duomo,Cathedral…这么多表示教堂的词,到底啥区别_百度...
1 、Church 、Chapel、Duomo 、Cathedral等表示教堂的词的区别如下：Basilica（宗座圣殿）：定义：由教皇赋予特殊地位 、具有特殊宗教含义的教堂 。特点：地位崇高 ，建筑风格宏伟，如圣彼得大教堂和威尼斯的圣马可大教堂。Cathedral（主教座堂）：定义：主教所在地的教堂 ，是教区的中心教堂 。
2、church、chapel 、duomo 、cathedral、basilica 、baptistery 的区别如下：church：泛指各种规模和风格的教堂 ，不受宗教派别 、地理位置或建筑风格的限制 。无论是天主教、东正教还是新教，它们的礼拜场所都可以被称为church。它是教堂这一建筑类型的通用名称 。
3 、Church 、Chapel、Duomo 、Cathedral 、Basilica、Baptistery 、Ecclesiae等单词在表示教堂时具有以下区别：Church：含义：泛指各类宗教场所，是最通用的表示教堂的词汇 。特点：涵盖了从小型社区教堂到大型宗教圣殿的各种类型 ，承载了不同社区的精神寄托。Chapel：含义：通常指较小规模的教堂或礼拜堂。
4 、Basilica 是由教皇赋予特殊地位 ，带有特殊宗教含义的教堂 。全球最著名的 Basilica 是圣彼得大教堂，它坐落在梵蒂冈 ，是世界上最大的教堂 ，也是全世界天主教的中心 。圣马可大教堂也属 Basilica 之列，是威尼斯的守护者 ，融汇东西方建筑艺术精华。Cathedral 指的是主教座堂 ，由主教所在地决定 。
5、米兰大教堂（Duomo di Milano， 意大利米兰） 全由白色大理石筑成 ，是世界上雕像最多的哥特式教堂 。始建于公元1386年 ，到公元1485年才完成。圣约翰大教堂（Cathedral Church of St. John the Divine， 美国纽约） 位于纽约市中心 ，1892年奠基 ，是世界上最大的新哥特式教堂，可容纳7000人 。
church,cathedral作“教堂”讲怎么区别?
church、chapel 、duomo 、cathedral、basilica 、baptistery 的区别如下：church：泛指各种规模和风格的教堂，不受宗教派别 、地理位置或建筑风格的限制 。无论是天主教、东正教还是新教 ，它们的礼拜场所都可以被称为church。它是教堂这一建筑类型的通用名称 。
Church 、Chapel 、Duomo、Cathedral等表示教堂的词的区别如下：Basilica（宗座圣殿）：定义：由教皇赋予特殊地位 、具有特殊宗教含义的教堂 。特点：地位崇高 ，建筑风格宏伟，如圣彼得大教堂和威尼斯的圣马可大教堂。Cathedral（主教座堂）：定义：主教所在地的教堂 ，是教区的中心教堂 。
Church 、Chapel、Duomo 、Cathedral 、Basilica、Baptistery、Ecclesiae等单词在表示教堂时具有以下区别：Church：含义：泛指各类宗教场所 ，是最通用的表示教堂的词汇 。特点：涵盖了从小型社区教堂到大型宗教圣殿的各种类型，承载了不同社区的精神寄托。Chapel：含义：通常指较小规模的教堂或礼拜堂。
本文来自作者[新闻资讯]投稿，不代表和美号立场，如若转载，请注明出处：https://www.szhmfc.cn/zsfx/202511-6220.html
评论列表（4条）
我是和美号的签约作者“新闻资讯”！
希望本篇文章《cathedral／cathedral翻译成中文》能对你有所帮助！
本站[和美号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：church和cathedral有什么区别 church、chapel、duomo、cathedral、basilica、...